能源危机加剧，燃料补贴拖累公共财政

{"text":[[{"start":8.17,"text":"随着能源危机日益恶化，各国政府试图保护家庭和企业免受冲击，但不断攀升的燃料补贴成本将进一步加重其财政压力。"}],[{"start":18.21,"text":"随着蔓延的中东冲突令能源市场陷入动荡，布伦特(Brent)原油价格上周飙升至每桶近110美元，全球各国面临推出或扩大消费者支持措施的呼声；与此同时，包括美国和德国在内的国家，加油站燃油价格也创下新高。"}],[{"start":34.99,"text":"据英国《金融时报》对国际能源署(International Energy Agency)数据的分析，过去四个月，出台燃料补贴以保护消费者免受价格飙升影响的国家数量增加了一倍多，截至9月初已从16个增至38个。"}],[{"start":48.150000000000006,"text":"目前已有57个政府下调能源税，高于4月底的40个；而采取某种形式消费者支持措施的政府总数，也已从56个增至94个。"}],[{"start":59.080000000000005,"text":"法国上周五延长了对高里程驾驶者的支持措施，该措施原定于9月底逐步取消。德国总理弗里德里希•默茨(Friedrich Merz)承诺，将“很快”公布支持面临高昂燃油成本驾驶者的方案。在英国，首相安迪•伯纳姆(Andy Burnham)正面临压力，需要在下月公布经济计划时，至少帮助低收入家庭。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":81.68,"text":"随着全球债券市场下跌，通胀加剧、各国央行加息，上周美国政府借款成本升至2007年以来最高水平，这些干预措施将进一步加大政府财政压力。尽管国际货币基金组织(IMF)和其他全球机构呼吁各国政府将能源干预措施限定在狭窄范围内并设置时限，各国政府仍推出了这些措施。"}],[{"start":105.17,"text":"加利福尼亚大学圣塔芭芭拉分校(University of California, Santa Barbara)能源治理与政治经济学实验室主任帕沙•马赫达维(Paasha Mahdavi)说：“各国政府都在设法采取措施来缓解痛苦，但问题在于，一旦这么做，就像撕掉创可贴一样——很难再把它贴回去。”"}],[{"start":120.66,"text":"财政负担不断加重，促使欧盟经济事务委员瓦尔迪斯•东布罗夫斯基斯(Valdis Dombrovskis)上周五发出警告，各国政府需要应对主权债券收益率“显著上升”的局面。"}],[{"start":132.29,"text":"他说：“这应当让各国政府认真思考：成员国必须把审慎的财政政策放在首位，坚持中期计划中设定的目标。”"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":141.32,"text":"但欧洲目前处境尤为脆弱，因为进入冬季时天然气储备量处于历史最低水平。通常情况下，欧盟各国会动用储气来供应冬季约三分之一的燃料需求。"}],[{"start":154.64,"text":"在英国，电力供应和供暖高度依赖天然气，普通家庭的能源账单预计将在10月上涨4%。供应商法国电力公司(EDF)目前预计，账单在1月还将进一步上涨26%，不过最终涨幅将取决于截至11月中旬的批发价格。"}],[{"start":172.5,"text":"法国总统埃马纽埃尔•马克龙(Emmanuel Macron)强调了这一担忧，表示七国集团(G7)将在未来几周开会，研究释放更多战略石油和燃料储备。"}],[{"start":182.13,"text":"在石油资源匮乏的东南亚，油价上涨不仅可能对能源供应构成挑战，也可能削弱该地区的财政实力。"}],[{"start":190.32999999999998,"text":"该地区一些最大的经济体——印尼、马来西亚和泰国——对燃油价格提供补贴。油价飙升将增加这类补贴的成本，并进一步加重政府预算压力。印尼承诺维持补贴，而泰国则因财政压力自3月以来一直在逐步削减补贴。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":208.7,"text":"菲律宾近95%的石油需求依赖从中东进口。近期油价上涨后，交通运输司机举行抗议，并要求政府提供补贴。"}],[{"start":219.57,"text":"非洲各国政府也面临困难。博茨瓦纳财政部长兼副总统恩达巴•高拉泰(Ndaba Gaolathe)告诉英国《金融时报》，由于燃油价格上涨推高通胀，政府被迫进行干预。"}],[{"start":232.01999999999998,"text":"“我们不得不作出政策决定。我们下调了燃油税，以减轻消费者和企业的负担。通胀率已超出博茨瓦纳银行(Bank of Botswana)设定的3%至6%目标区间。”他指的是该央行的通胀目标。"}],[{"start":246.95,"text":"即使是美国，也很难避免这场危机所带来的影响。这场危机在2月28日美国袭击伊朗后波及全球。"}],[{"start":256.01,"text":"作为全球最大的石油和天然气生产国，美国通常能更好地抵御全球价格冲击。但据美国汽车协会(AAA)称，美国柴油价格周五创纪录地升至每加仑近6.45美元，自战争爆发以来上涨了70%。"}],[{"start":272.2,"text":"冲突初期，一些美国州政府实施了所谓的“免税期”，但联邦政府尚未推出全国性的税收减免或补贴措施。美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)曾提出暂停征收每加仑18.4美分的联邦汽油消费税，但此举需要得到国会批准。"}],[{"start":289.95,"text":"马赫达维说：“我们因这场战争而面临的高油价在政治上极具毒性。它们足以让现任者下台，并推动真正剧烈的政治变革。”"}],[{"start":300.84,"text":"萨姆•弗莱明(Sam Fleming)、蕾切尔•米勒德(Rachel Millard)、戴维•皮林(David Pilling)、卡米拉•霍奇森(Camilla Hodgson)和艾米•博雷特(Amy Borrett)伦敦，迈尔斯•麦克康米克(Myles McCormick)华盛顿，A•阿南塔•拉克什米(A Anantha Lakshmi)雅加达，保拉•塔玛(Paola Tamma)都柏林，伊恩•约翰斯顿(Ian Johnston)布鲁塞尔(Brussels)，安德烈斯•斯基帕尼(Andres Schipani)新德里报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789980790_2803.mp3"}