{"text":[[{"start":12.46,"text":"与特朗普政府关系密切的公司正推动相关交易，以获取委内瑞拉的石油资源，试图借助美国对这个陷入困境的拉丁美洲国家能源部门的控制获利。"}],[{"start":23.990000000000002,"text":"据两名知情人士透露，总部位于休斯敦的石油生产商Sable Offshore是为数不多几家正与委内瑞拉政府进行深入谈判、准备签署油田开发合同的公司之一。"}],[{"start":35.95,"text":"Sable政策与商务副总裁布列塔尼•凯尔姆(Brittany Kelm)上月前一直在特朗普政府任职，担任其国家能源主导委员会(National Energy Dominance Council)高级顾问，并作为政府与石油和天然气行业之间的主要联络人。"}],[{"start":49.1,"text":"四个月前，她在领英(LinkedIn)上发布了一张照片，照片中她搂着委内瑞拉事实上的领导人德尔西•罗德里格斯(Delcy Rodríguez)，并写道：“我们迫不及待地要继续通过美国投资支持委内瑞拉实现经济增长。”Sable未回应置评请求。"}],[{"start":65.12,"text":"今年早些时候，特朗普政府官员支持Sable重启加利福尼亚近海石油生产。唐纳德•特朗普(Donald Trump)援引《国防生产法》(Defence Production Act)，下令该公司重启该州的近海石油生产和管道运营。"}],[{"start":79.31,"text":"Primavera是一家能源公司，由Coinbase交易所前总裁弗雷德•埃尔斯拉姆(Fred Ehrsam)共同创办。该公司周三也签署了一项油田开发协议。曾向特朗普2025年就职基金捐款100万美元的埃尔斯拉姆于3月获特朗普任命，担任特朗普科学技术委员会顾问。埃尔斯拉姆未回应置评请求。"}],[{"start":103.74000000000001,"text":"5月，埃尔斯拉姆作为特别嘉宾出席了委内瑞拉银行(Bank of Venezuela)行长主办的一场活动。他在活动上鼓励人们投资，并强调“该国拥有众多机遇”。"}],[{"start":115.48,"text":"这些交易在美国于今年1月抓获总统尼古拉斯•马杜罗(Nicolás Maduro)、并扶植副总统罗德里格斯出任领导人后不到一年内逐步达成。此后，罗德里格斯政府推动通过了相关法律，向外国投资开放该国石油和采矿业。"}],[{"start":132.44,"text":"Sable和Primavera两项交易，与特朗普政府和北美蓝色能源合作伙伴(North American Blue Energy Partners)成立合资企业、接管委内瑞拉650亿桶石油的协议无关。北美蓝色能源合作伙伴是一家私营石油公司，由亚历杭德罗•贝坦库尔特(Alejandro Betancourt)所有。"}],[{"start":149.98,"text":"特朗普执政期间一直依赖石油和天然气企业高管的支持，该行业每个选举周期都会向共和党捐款数千万美元。"}],[{"start":159.20999999999998,"text":"2024年竞选期间，特朗普曾主持召开石油行业高管会议，要求石油行业捐款10亿美元用于竞选，并承诺如果再次当选，将彻底推翻前任乔•拜登(Joe Biden)的气候政策。最近，特朗普在美国石油和天然气行业中心休斯敦举行了一场筹款晚宴，目前，美国参议院席位之争正处于白热化阶段。"}],[{"start":181.36999999999998,"text":"随着伊朗冲突推高美国汽油价格，白宫急于展示其在委内瑞拉取得了进展。除了周五宣布达成的协议外，雪佛龙(Chevron)周三表示承诺投入70亿美元扩大在委内瑞拉的业务。委内瑞拉能源基础设施因多年疏于维护而年久失修。"}],[{"start":201.28999999999996,"text":"美国能源部长克里斯•赖特(Chris Wright)周三表示，特朗普“希望尽快看到委内瑞拉以及美委关系发生转变”。"}],[{"start":209.10999999999996,"text":"在加拉加斯经商的人士表示，JW万豪酒店(JW Marriott)已是一片繁忙景象。"}],[{"start":215.17999999999995,"text":"“牛仔靴又踏上了加拉加斯的土地。”参与谈判的一名人士说，“这就像《血钻》(Blood Diamond)遇上《石油天王》(Landman)。”他指的是莱昂纳多•迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)主演的电影和近期一部讲述得克萨斯石油业的热门剧集。“环境很诡异。”"}],[{"start":233.20999999999995,"text":"这类交易并不局限于石油。特殊目的收购公司Yorkville International Capital在5月提交的一份证券备案文件中表示，正寻求为一项在拉丁美洲和委内瑞拉开展的能源、基础设施、采矿或金融服务业务筹集资金。该公司由特朗普媒体与技术集团(Trump Media & Technology Group)临时首席执行官凯文•麦格恩(Kevin McGurn)领导，而特朗普媒体与技术集团是Truth Social的母公司。Yorkville International Capital未回复置评请求。"}],[{"start":263.9599999999999,"text":"马杜罗被捕后的最初几个月里，一批小型独立公司纷纷与委内瑞拉签署谅解备忘录，以探索商机，但很少有公司将这些备忘录转化为合同。"}],[{"start":275.05999999999995,"text":"这些公司包括Hunt Oil Company和HKN Energy。前者由得克萨斯州石油业巨头HL•亨特(HL Hunt)的孙子经营，后者由达拉斯富豪罗小斯•佩罗(Ross Perot Jr.)控制。"}],[{"start":287.5899999999999,"text":"Hunt Oil 8月表示，已与委内瑞拉国家石油公司(Petróleos de Venezuela)签署协议，帮助扩大该国石油产量。"}],[{"start":294.6699999999999,"text":"乔治•斯蒂尔(George Steer)纽约补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788502586_9884.mp3"}