{"text":[[{"start":10.28,"text":"根据最新预测,英国将在2026年下半年迎来国内生产总值(GDP)增速放缓,延续后疫情时期的一种模式,即经济强劲扩张逐渐随着年内时间推移而失去动力。"}],[{"start":22.479999999999997,"text":"英国经济今年第一和第二季度分别增长0.6%和0.4%,为七国集团(G7)中上半年最快增速,而根据英国财政部(Treasury)对经济学家进行的调查,中位数预测显示,第三季度经济增速将降至0.2%。"}],[{"start":38.06999999999999,"text":"调查显示,今年最后几个月国内生产总值(GDP)仅将增长0.1%。"}],[{"start":44.28999999999999,"text":"分析师表示,预期中的经济放缓部分反映了通胀率重返3%以上、挤压家庭财务状况的影响,同时在英国财政大臣约翰•希利(John Healey)首份预算案发布前夕也出现了新的不确定性。"}],[{"start":57.86999999999999,"text":"但这也将重新引发经济学家之间的争论:政府统计人员对数据进行的调整,是否已经充分修正了季节性波动。"}],[{"start":66.63,"text":"荷兰国际集团经济学家詹姆斯•史密斯(James Smith)表示:“如果观察今年的月度国内生产总值,并将其与2022年以来的平均水平进行比较,就会发现这看起来是一个非常熟悉的模式。”"}],[{"start":80.11,"text":"“确实存在某种情况……它指向季节性调整中某个环节存在问题。”"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":85.74,"text":"英国国家统计局(ONS)对包括GDP在内的关键指标进行季节性调整,以消除由日历因素造成的系统性影响,例如圣诞节前的购物热潮。"}],[{"start":96.38,"text":"“残余季节性”是指在进行调整后仍然存在的持续性季节模式。"}],[{"start":102.02,"text":"从2022年起,英国下半年表现往往逊于上半年的趋势明显地显现出来,引发了人们对可能存在残余季节性的疑问。"}],[{"start":111.44,"text":"例如,2025年前三个月,英国经济增长0.6%,但随后迅速失去动能,全年最后一个季度的增速降至0.1%。"}],[{"start":121.56,"text":"这一趋势使英国有别于美国等同类国家。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":125.63,"text":"一些经济学家怀疑,这些数据反映的是一系列一次性的政治和经济因素,导致经济活动增速起伏不定,而不是数据质量存在问题。"}],[{"start":135.73,"text":"分析师表示,例如,2025年初经济表现强劲,部分反映出企业在唐纳德•特朗普(Donald Trump)所谓“解放日”关税生效前提前采购。"}],[{"start":145.94,"text":"下半年以时任财政大臣蕾切尔•里夫斯(Rachel Reeves)公布第二份预算案前的混乱局面为特征,企业和家庭因此陷入极度不确定之中。"}],[{"start":155.96,"text":"其他一次性因素也对数据造成了影响,其中包括针对汽车制造商捷豹路虎(Jaguar Land Rover)的网络攻击,导致其生产基地停产一个多月。"}],[{"start":165.46,"text":"不过,咨询机构牛津经济研究院(Oxford Economics)首席英国经济学家安德鲁•古德温(Andrew Goodwin)表示,有证据表明,自新冠疫情以来,支出越来越集中在第一季度。"}],[{"start":175.8,"text":"他说,英国国家统计局需要数年时间才能确定这是否是系统性变化,还是仅仅“昙花一现”,但他认为政府的统计人员可能需要对季节性调整进行修正。"}],[{"start":187.73000000000002,"text":"英国国家统计局目前正在进行一项转型计划以加强其经济调查,该机构于5月发布了关于季节性调整的详细更新,并称其数据质量是过关的。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":199.21,"text":"该机构在一份声明中表示:“没有证据表明仍存在残余季节性。"}],[{"start":204.70000000000002,"text":"“随着每月、每季度有新数据公布,我们显然会密切关注这一情况,尤其留意是否出现任何新变化。”"}],[{"start":212.65,"text":"负责监管英国国家统计局的统计监管办公室(Office for Statistics Regulation)今年3月强调,采用标准方法可能需要数年时间才能发现新出现的季节性模式,因此“变化的早期迹象可能尚未显现”。"}],[{"start":225.51,"text":"GDP数据在政治上极为敏感,政府和反对派人士都会迅速抓住月度波动大做文章。"}],[{"start":232.89,"text":"数据于8月公布时,英国财政大臣希利大力称赞英国第二季度GDP的强劲表现。他说:“现在,我们需要加倍努力,推动全国每个地区实现增长。”"}],[{"start":245.98,"text":"史密斯表示,英国经济增长在下半年逐渐乏力的趋势,导致外界对英国经济前景形成了“无益”的叙事。"}],[{"start":254.51,"text":"他说:“年初的感觉是,舆论认为‘经济学家又一次过于悲观了’,然后到了冬季,人们又开始争论我们是否正走向技术性衰退。”"}],[{"start":263.99,"text":"咨询机构Pantheon Macroeconomics的经济学家罗伯特•伍德(Rob Wood)表示,今年下半年经济可能放缓,部分反映出预算案公布前不确定性再度上升;家庭和企业正为10月可能加税做准备。"}],[{"start":277.6,"text":"“我们的预算闹剧独一无二——称其为‘闹剧’并不过分,”他说,“其他国家围绕预算编制有着成熟得多、组织得更为有序的流程。”"}],[{"start":286.87,"text":"凯投宏观(Capital Economics)英国经济学家保罗•戴尔斯(Paul Dales)表示,尽管年初非常强劲的数据“美化”了经济形势,但考虑到伊朗战争相关的石油、天然气和电价飙升,更广泛的经济前景仍出人意料地稳健。"}],[{"start":300.97,"text":"他预计,2026年全年英国经济将增长1.2%,略低于去年的1.4%。相比之下,根据财政监督机构预算责任办公室的数据,英国的潜在增长率约为1.5%。"}],[{"start":316.04,"text":"戴尔斯说:“主要情况是,经济对能源价格冲击的抵御能力出人意料地强;总体而言,这是一个较为积极的消息。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788258032_9716.mp3"}