US euro sale to prop up yen blindsided ECB - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

US euro sale to prop up yen blindsided ECB

Christine Lagarde and Scott Bessent spoke only after Washington’s historic intervention
00:00

{"text":[[{"start":11.24,"text":"Washington’s sale of euros to boost the yen late last week blindsided the European Central Bank, with the US only informing its counterparts in Frankfurt after the historic currency intervention."}],[{"start":22.12,"text":"The ECB was made aware of the US’s move to sell euros to buy yen on Friday after the trade had been executed, according to several people familiar with the matter."}],[{"start":31.08,"text":"ECB president Christine Lagarde and Treasury secretary Scott Bessent spoke about the intervention on Saturday, one of the people said."}],[{"start":39.36,"text":"The lack of co-ordination highlights the unusual nature of the first joint Washington-Tokyo effort to boost the yen in almost 30 years. Typically, the US would have been expected to use dollars in such an operation."}],[{"start":52.12,"text":"Some senior ECB officials viewed the US decision to use euros in its trade as an unprecedented breach of longstanding conventions on co-operation between western monetary authorities, the people said."}],[{"start":63.64,"text":"Since the second world war, western central banks and finance ministries have stressed mutual trust and consultation, with previous interventions in currency markets usually happening in a co-ordinated manner."}],[{"start":74.68,"text":"Washington’s sales of euros, carried out by the New York Federal Reserve on behalf of the US Treasury, were “very striking” and “sad”, one person familiar with discussions among European policymakers told the FT."}],[{"start":86.24,"text":"“This has never happened before,” they added, saying that decades of close co-operation between western central banks that fostered financial stability and economic growth may have come under threat."}],[{"start":97.44,"text":"A Treasury spokesperson told the FT that the US finance ministry did not co-ordinate decisions on the allocation of reserves within the department’s Exchange Stabilization Fund, which it used to undertake the intervention, with foreign authorities."}],[{"start":110.44,"text":"“Decisions regarding the allocation of the Exchange Stabilization Fund are made by the US Treasury, taking into account assessments by the Treasury and the Federal Reserve of market liquidity, valuations and other relevant considerations,” the spokesperson said."}],[{"start":124.6,"text":"“Consistent with that authority, the Treasury reallocated reserve assets within the ESF last week,” the spokesperson added."}],[{"start":131.88,"text":"A senior Trump administration official noted that “we respect the confidentiality of private discussions with our international counterparts, unlike the ECB”."}],[{"start":139.92,"text":"The ECB and New York Fed declined to comment."}],[{"start":143.54,"text":"The American authorities sold euros as sales of dollars could have been perceived as a move to weaken the US currency and undermine Bessent’s strong-dollar policy."}],[{"start":152.64,"text":"Economists and analysts have also speculated that Washington joined Japan in intervening to keep Tokyo from selling Treasuries at a time when long-term American borrowing costs are running near 19-year highs."}],[{"start":164.28,"text":"Analysts suggest, based on provisional data from the Bank of Japan, that Japan alone may have spent approximately ¥13.8tn ($87bn) over two days to support the yen."}],[{"start":175.08,"text":"“Japan appears to have committed more funds in just two trading days than during its previous record intervention campaign [of ¥11.73tn in April and May], underscoring the authorities’ concern over the rapid depreciation of the yen,” said Mizuho analyst Masayuki Nakajima."}],[{"start":191.14,"text":"The interventions by the US and Japan pushed the yen sharply higher from almost ¥164 to the dollar earlier this month, its lowest level since 1986, to about ¥157. It has since weakened to ¥158. Traders have warned that concerns linger that the BoJ is not moving quickly enough to contain rising inflation."}],[{"start":211.58,"text":"While the BoJ held interest rates steady at its most recent meeting in July, governor Kazuo Ueda said: “We believe there is a greater need than before to pay attention to upside risks to inflation.”"}],[{"start":222.8,"text":"Traders are putting a 44 per cent chance that the BoJ will increase interest rates at its next meeting in September."}],[{"start":228.76,"text":"The moves in Japan have come alongside a sharp jump in long-dated Treasury yields, as traders have been pricing in an increased risk that the Fed may not raise interest rates from current levels. While inflation in the US eased in June, it remains far above the Fed’s own 2 per cent target."}],[{"start":244.7,"text":"Additional reporting by David Keohane in Tokyo"}],[{"start":251.73,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1786076913_8482.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

多边主义不是理想主义,而是现实必需

我们需要加强现有合作体系,而不是另起炉灶。

一周展望:日本央行担心通胀超调有没有道理?

投资者正评估日本央行将以多大力度继续加息,以及该行能否跑赢曲线,从而遏制通胀、支撑日元。

科技巨头用担保工具将3000亿美元AI敞口移至表外

华尔街找到新途径,将科技巨头的信用优势转化为更低成本的资金,以支持AI基础设施建设。

无人驾驶出租车冲击重要岗位

克拉克:坐在后座的我们往往看不到出租车司机这份工作的诸多好处。

特朗普称美国已与丹麦达成协议,以取得对格陵兰安全事务的“控制”

丹麦政府表示,协议最早下周即可签署,并将尊重该地区的主权。

特朗普禁止美国主要新闻媒体进入白宫

总统禁止CNN、MS NOW和《政客》参与报道,进一步加大对媒体的打压。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×