{"text":[[{"start":10.31,"text":"本周，这名让印度总理颜面尽失的男子回到家乡，受到了英雄般的欢迎。"}],[{"start":16.55,"text":"当“蟑螂”青年运动创始人阿布海耶特•迪普克 (Abhijeet Dipke) 回到自己长大的城市查特拉帕蒂•桑巴吉讷格尔 (Chhatrapati Sambhajinagar) 时，支持者和家人向他洒下玫瑰花瓣，并在他的两眉之间点上红色的祝福印记。"}],[{"start":30.23,"text":"迪普克针对印度教育体系弊端发起的抗议活动，在短短几周内从网络表情包演变成一场群众运动，迫使印度总理纳伦德拉•莫迪 (Narendra Modi) 罕见地作出让步。"}],[{"start":42.08,"text":"这名留着胡子的30岁学生领袖说：“经历了如此漫长的斗争后，回到家中让我感到非常高兴。如果接下来几天媒体不来打扰我，我就能像以前一样过上正常生活。”"}],[{"start":55.04,"text":"这一愿望不太可能实现。这位身穿T恤和牛仔裤、让人一眼就能认出的“蟑螂人民党” (Cockroach Janta Party, CJP) 创始人，如今已是家喻户晓的人物。"}],[{"start":65.25,"text":"查塔姆研究所 (Chatham House) 南亚问题专家奇蒂吉•巴伊帕伊 (Chietigj Bajpaee) 表示：“我认为事态的发展多少也令他本人感到意外。起初，这被视为一场讽刺性的网络运动；后来，它成了该国心怀不满的年轻人的宣泄口。”"}],[{"start":81.25,"text":"今年5月，印度政坛出现如此戏剧性的变化似乎难以想象。当时，莫迪正处于声势巅峰，其领导的印度人民党 (Bharatiya Janata Party, BJP) 刚刚在一连串选举胜利中斩获最新战果。迪普克当时正在马萨诸塞 (Massachusetts) 州波士顿攻读公共关系硕士学位，并申请工作。"}],[{"start":101.78,"text":"迪普克6月接受《金融时报》采访时表示：“这一切都不是有意为之。只是当我看到印度首席大法官发表的一番评论——仅仅因为年轻人表达了自己的观点就把他们比作蟑螂或寄生虫——我真的感到非常难过。”"}],[{"start":118.24000000000001,"text":"凭借此前为一个反对党担任社交媒体志愿者的经验，迪普克策划了一场讽刺性的网络宣传活动。活动网站展示了巨型黑色蟑螂的AI生成图像。迪普克在X上发帖问道：“如果所有蟑螂联合起来会怎样？”"}],[{"start":136.46,"text":"数百万年轻人作出了回应，他们对难以找到高薪工作感到沮丧。迪普克的新追随者要求他把这场网络运动转化为现实中的行动，于是他回到印度，在德里的抗议场地詹塔尔•曼塔尔 (Jantar Mantar) 发起静坐。"}],[{"start":151.67000000000002,"text":"政府曾确信这场运动会无疾而终。但这位蟑螂人民党领袖并不是会回避挑战的人。迪普克出身于历史上长期受边缘化的达利特 (Dalit) 种姓家庭，展现出一种沉静而坚韧的决心。他从自己的两位英雄——非暴力独立运动领袖圣雄甘地 (Mahatma Gandhi) 和参与塑造印度独立后宪法的达利特人B•R•安贝德卡尔 (BR Ambedkar)——身上汲取灵感，坚持了下来。"}],[{"start":178.8,"text":"蟑螂人民党发言人瓦伊什纳维•高尔 (Vaishnavi Gaur) 表示：“他总是会走进人群，非常耐心地倾听人们的心声，因为他确实很享受这样做。”但她补充说，迪普克也很清楚自己的主见。“他会听取所有人的意见，但最终还是会按自己的想法去做。”"}],[{"start":196.49,"text":"7月18日，警方介入并强行带走了一名为支持蟑螂人民党而在詹塔尔•曼塔尔绝食抗议的资深维权人士。抗议活动瞬间被引爆。迪普克的时刻到来了。"}],[{"start":210.54000000000002,"text":"两天后，防暴警察向游行前往议会的数千名抗议者发射催泪瓦斯，并用木棍殴打他们，引发了广泛的愤怒。随后一个周末，蟑螂人民党的主要讨伐目标——教育部长达门德拉•普拉丹 (Dharmendra Pradhan) 辞职，政府也做出了妥协，满足了该运动的其他要求。"}],[{"start":229.55,"text":"接下来的走向尚不太清晰。蟑螂人民党领袖表示，他们计划暂作休整，随后在全国展开巡访，倾听年轻人的诉求。但莫迪并没有停下脚步。"}],[{"start":242.53,"text":"一名高级官员表示：“如果政府能迅速推动一些看得见进展的事，比如已经成立的考试改革委员会，这将有助于削弱所谓蟑螂人民党极其有限的议程。”"}],[{"start":253.81,"text":"他补充道：“接下来还会有其他吸引眼球的事物出现。莫迪抛出颠覆性想法的能力，远非这些年轻人所能企及。”"}],[{"start":263.27,"text":"编剧兼专栏作家阿德维塔•卡拉 (Advaita Kala) 认为，许多印度年轻人到2029年下一次大选时仍可能投票支持印度人民党，因为相比该党的对手，他们更信任现政府。"}],[{"start":275.4,"text":"她说：“请记住，莫迪政府已经执政第13年，而反对派一再缺席。”她指出，主要反对党印度国大党 (Congress party) 直到蟑螂人民党发起的抗议活动的最后一周才加入。"}],[{"start":288.98999999999995,"text":"无党派组织印度未来基金会 (Future of India Foundation) 执行主任鲁奇•古普塔 (Ruchi Gupta) 指出，蟑螂人民党是莫迪任期内首个迫使部长下台的抗议运动。但她认为迪普克错失了将这一运动制度化的绝佳机会。"}],[{"start":303.86999999999995,"text":"她说：“他没有这样做，恰恰说明了他的抱负可能止于何处。真正的政治领袖会立即将其转化为组织框架。”"}],[{"start":313.59999999999997,"text":"目前，印度这位“蟑螂”领袖仍在凭着他那招牌式的嘲讽幽默打响名声。当在他回到家乡被问及莫迪最近才开始尝试通过Instagram赢得年轻人好感时，他回答道：“他在那个角色上表现得很出色。也许他应该辞去总理职务，转行当一名网红。”"}],[{"text":"michael.stott@ft.com"}],[{"start":334.08,"text":"乔特斯娜•辛格 (Jyotsna Singh) 补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1785565548_4125.mp3"}