Putin says Russia faces fuel shortages as Ukrainian drones strike refineries - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Putin says Russia faces fuel shortages as Ukrainian drones strike refineries

President’s comments are first admission that Kyiv’s long-range attacks have dented production
00:00

{"text":[[{"start":10.65,"text":"Vladimir Putin has conceded that Russia is facing fuel shortages as Ukraine intensifies long-range drone strikes that have set oil refineries ablaze and forced several regions to introduce petrol rationing."}],[{"start":22.3,"text":"The Russian president’s comments, made in a state television interview broadcast on Sunday, were his first detailed admission that Ukraine’s advances in drone technology have dented fuel production after a series of recent attacks."}],[{"start":35.1,"text":"“These strikes on our infrastructure sites are creating problems, that’s obvious,” Putin said. "}],[{"start":41.2,"text":"The strikes have exposed major vulnerabilities in Russia’s invasion of Ukraine, now in its fifth year, at a time when its advances on the battlefield have slowed to a crawl. Volodymyr Zelenskyy, Ukraine’s president, confirmed on Sunday that Ukraine had hit Russian refineries in the Krasnodar and Yaroslavl regions, deep behind enemy lines."}],[{"start":62.400000000000006,"text":"But while Putin said earlier on Sunday that Russia was going through a “difficult period”, he insisted his forces would press on with their offensive and appeared to float the possibility of new conquests in Ukraine."}],[{"start":75.5,"text":"Russia was facing “a certain shortage” of fuel after the strikes, Putin added, though he claimed it was “not critical” and said officials were working to restore supplies."}],[{"start":83.95,"text":"Since May, Ukraine’s campaign has used largely homegrown advances in drone technology to hit Russian refineries in the heart of Moscow and as far away as the Ural Mountains. American intelligence has aided the flights of Ukraine’s drones, helping to chart routes through Russia’s air defences, according to people involved in the operations."}],[{"start":105,"text":"Putin said Russia, one of the world’s largest energy producers, would increase imports to help cover the deficit while redoubling efforts to improve air defence around the refineries and speed up repairs. "}],[{"start":118.8,"text":"Ukraine has also launched a “middle strike” campaign aimed at Crimea, annexed by Putin in 2014, that has targeted the Black Sea peninsula as well as the main overland supply routes near the frontline. "}],[{"start":133.05,"text":"Zelenskyy announced last week “a 40-day influence operation” to be carried out by Kyiv’s long-range strike units “aimed at compelling [Russia] to end the war”."}],[{"start":143.55,"text":"“Russian military logistics in the temporarily occupied territory of Ukraine, and the very presence of the occupiers there, are severely hindered,” he said in an evening address."}],[{"start":153.9,"text":"Putin said Russia would increase supplies to Crimea, which declared a local state of emergency after Ukrainian strikes left its largest cities without power and severe petrol shortages last week, by land and by sea."}],[{"start":168.15,"text":"Despite the setbacks, Putin insisted that Russia’s offensive would continue undeterred and claimed Moscow’s own deep-strike capabilities were “vastly more powerful, sensitive and destructive”."}],[{"start":181.6,"text":"Squinting as he appeared to read from a teleprompter, the Russian president made a series of unsubstantiated battlefield claims, putting his forces within 10.5km of the northern regional capital of Sumy. "}],[{"start":194.04999999999998,"text":"Putin also said Russia’s forces were in control of most of Lyman as well as Kostyantynivka, two cities in the Donetsk region that are linchpins in its so-called “fortress belt” of cities forming the core of its defence of Ukrainian-held Donbas. "}],[{"start":207.85,"text":"But independent groups tracking battlefield developments based on available footage say Russian forces are still more than 20km from Sumy, while small groups of Russian infantry have only managed shortlived infiltrations within Lyman. Military analysts and Ukrainian officials have acknowledged Russian advances inside Kostyantynivka but denied losing control of the city."}],[{"start":231.5,"text":"Putin suggested Ukraine had offered Russia a mutual moratorium on long-range strikes as well as a suggestion to limit combat operations to four frontline Ukrainian regions, though he did not say when or by whom the proposals were made."}],[{"start":246.4,"text":"He then appeared to reject the offers out of hand, saying they would “save the Kyiv regime” by allowing Ukraine to redeploy its troops from other areas."}],[{"start":255.75,"text":"Putin said Ukraine’s attacks were aimed at “distracting our attention and our forces from achieving the main task at hand — the final liberation of the Donbas and Novorossiya”."}],[{"start":267.15,"text":"The claim for “Novorossiya” indicated Putin’s territorial ambitions had grown since a summit with US President Donald Trump in Alaska last year. "}],[{"start":276.34999999999997,"text":"There, Putin offered to relinquish Russia’s claims to two partly occupied regions in southern Ukraine if Kyiv withdrew its forces from the Donbas, the eastern region where the fiercest fighting is concentrated."}],[{"start":289.79999999999995,"text":"Novorossiya is a Tsarist-era term for southern Ukraine that has included Kherson and Zaporizhzhia, both partly occupied by Russia, as well as regions it has never controlled at any point during the war, like the key port city of Odesa. "}],[{"start":306.29999999999995,"text":"Top Russian officials voiced mounting frustrations with US efforts to broker an end to the war last week, claiming the White House had swung back to supporting Ukraine after appearing to back the Russian position in Anchorage."}],[{"start":318.34999999999997,"text":"But Putin struck a more conciliatory tone, admitting that he and Trump had not reached any agreements at the Alaska summit. "}],[{"start":326.49999999999994,"text":"Russia expects Trump’s special envoy Steve Witkoff and son-in-law Jared Kushner, who have led the stalled efforts to secure a peace deal, to visit Moscow once the ceasefire in the Middle East war takes hold, Putin said. "}],[{"start":346.3999999999999,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782709218_4566.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

SpaceX巨额债券发行背后的信念一跃

卡尔:股权投资者与债券投资者的看法未来可能会出现分歧。
1小时前

“查韦斯主义”的沉重遗产拖累委内瑞拉地震救援

救援不力引发的民怨不断升温,委内瑞拉社会主义政权中获美国支持的领导人正陷入危机。

AI相关股票是否将迎来新一轮震荡?

美国就业市场还撑得住吗?美国与伊朗和平协议是否影响了欧元区通胀?

实现AI潜力的将是机器人,而非聊天机器人

如果将这项科技应用到工厂生产一线,可能会显著提升富裕国家的经济表现。

全世界短裤爱好者,联合起来!

在夏季气温节节攀升之际,坚持穿长裤在穿着上也好、在环保上也罢,都不合情理。

温布尔登梦想的孤独煎熬

在职业网球等级体系的最底层,球员为奖金和排名奔波厮杀,“就像角斗士在为自己的性命而战”。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×