‘Tit-for-tat’ trade warfare threatens global economy, says IMF chief economist - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

‘Tit-for-tat’ trade warfare threatens global economy, says IMF chief economist

Pierre-Olivier Gourinchas, who is leaving the fund, warns attempts to gain small advantages will be ‘self-defeating’
00:00

{"text":[[{"start":8.6,"text":"The world economy is at risk from the “tit-for-tat” economic warfare breaking out between nations, the IMF’s outgoing chief economist has warned. "}],[{"start":17.049999999999997,"text":"Pierre-Olivier Gourinchas said that, with globalisation in retreat, countries were increasingly imposing trade barriers or exploiting “chokepoints”, such as Iran’s closure of the Strait of Hormuz, for political gains."}],[{"start":30.549999999999997,"text":"“You’re trying to exploit the fact that you control critical minerals or rare earths. Well the rest of the world is going to try to build supply chains that go around that,” Gourinchas said. “You’re trying to control the Strait of Hormuz — well, maybe you succeed for a little while, but other countries are going to build pipelines.”"}],[{"start":49.3,"text":"Tehran’s closure of the strait, through which a fifth of the world’s energy resources flowed, in retaliation for US and Israeli attacks in late February sparked a surge in global energy prices — and renewed talk of oil-rich countries in the region expanding their pipeline capacity to bypass the waterway."}],[{"start":67.05,"text":"He added: “The risk is that we get in a world of tit-for-tat — with countries continually trying to exploit the small advantages they have in a way that is ultimately self-defeating.”"}],[{"start":78.2,"text":"Gourinchas spoke to the FT on Friday just before US President Donald Trump threatened European countries with a 100 per cent tariff on their exports to America should they follow through with threats to impose digital services taxes that Washington believes would punish the US tech industry."}],[{"start":96.7,"text":"Tariffs have been at the foundation of the Trump administration’s economic strategy. While many of the most aggressive trade tariffs the US president has tried to impose were ruled illegal by the Supreme Court earlier this year, the administration continues to use trade as a tool for diplomatic gains."}],[{"start":113.55000000000001,"text":"Gourinchas acknowledged that the administration’s tariff agenda was yet to escalate into a full-blown trade war. He pinned the lack of retaliation so far on the “very asymmetric” relationship between other countries and the world’s largest economy. "}],[{"start":126.80000000000001,"text":"“Once they develop alternatives, there might be much less of a desire not to retaliate,” he said. “Maybe it leads to less disruption in the first place. But . . . it can lead to escalation. And that’s the worry.” "}],[{"start":139.8,"text":"Gourinchas, who joined the IMF in 2022 from the University of California, Berkeley, said the “main thread” of his time in Washington had been the rise of geopolitical tensions and geoeconomic fragmentation. "}],[{"start":153.35000000000002,"text":"“We are seeing deep challenges to the way the rules of the game are being played,” he said. “When you get disengagement on that scale from one of the main architects, it raises questions about where we go from there.”"}],[{"start":164.20000000000002,"text":"He will return to Berkeley soon after leaving the IMF next week. "}],[{"start":168.25000000000003,"text":"While Gourinchas warned against the risks of fragmentation on global growth, the proliferation of bilateral trade deals that had been inked during Trump’s second term — such as the EU’s deal with several of South America’s largest economies, as well as with India — provided cause for hope."}],[{"start":187.10000000000002,"text":"“As countries integrate more among themselves . . . you start having groups of countries that create their own gravity,” he said. “It’s like forming a new planet — you start attracting others to you and you’re not isolated in the big void.”"}],[{"start":200.55,"text":"The IMF was created just over 80 years ago to help foster — and oversee — globalisation. Gourinchas said that while that era was now in retreat, a drastic slowdown in growth had so far been avoided."}],[{"start":214.5,"text":"While the IMF downgraded its forecasts following the unveiling of Trump’s so-called liberation day tariffs in April 2025, it was far less pessimistic than other forecasters on the impact of the trade policies on growth — notably in the US."}],[{"start":231.35,"text":"The fund’s relative optimism proved well founded. The US economy expanded by a solid 2.1 per cent in 2025 — a slower rate than the 2.8 per cent recorded for 2024, but a far better outcome than many economists had feared."}],[{"start":246.54999999999998,"text":"Gourinchas said one reason his economics team had resisted sharper downgrades was that it was tough to see such a sharp slowdown emerge without a serious financial crisis. "}],[{"start":257.2,"text":"The dollar’s continued status as the world’s pre-eminent currency had been a “source of stability” to markets. Whether that would last would depend on whether the US weaponised its currency."}],[{"start":267.34999999999997,"text":"“The weaponisation is what creates the dynamics to move away from it — to develop your own payment system, your own payment rails, your own infrastructure,” he said. “It’s hard to imagine that we can be a fragmented world on the trade side without [eventually] being fragmented on the financial side.”"}],[{"start":293.1499999999999,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782541993_6249.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

AI相关股票是否将迎来新一轮震荡?

美国就业市场还撑得住吗?美国与伊朗和平协议是否影响了欧元区通胀?

实现AI潜力的将是机器人,而非聊天机器人

如果将这项科技应用到工厂生产一线,可能会显著提升富裕国家的经济表现。

全世界短裤爱好者,联合起来!

在夏季气温节节攀升之际,坚持穿长裤在穿着上也好、在环保上也罢,都不合情理。

温布尔登梦想的孤独煎熬

在职业网球等级体系的最底层,球员为奖金和排名奔波厮杀,“就像角斗士在为自己的性命而战”。

不,我们远远还谈不上“受够专家”

脱欧十年后,人们对专业人才的信任在提升,但雇主仍然需要更多这样的专业人才。

美国寻求打造“麦当劳式”导弹生产模式

多家防务集团正研发模块化作业车间,以便在战时实现低成本导弹的规模化生产。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×