{"text":[[{"start":12.53,"text":"华尔街团体警告美国监管机构，它们实施“巴塞尔终局”(Basel Endgame)全球银行资本充足率的计划将威胁美国国债市场的流动性，并敦促监管机构重拟有关管理市场风险的提案。"}],[{"start":25.27,"text":"29万亿美元美国国债市场可能出现不稳定的说法是美国银行界的最新警告，它们一直在就华盛顿采纳全球监管机构为应对2008年金融危机而制定的银行评估风险规则的计划进行游说。"}],[{"start":40.480000000000004,"text":"在银行的压力下，美联储及其他监管机构已经大幅放松了它们的计划，这意味着针对美国各银行的整体资本要求不但不会大幅提高，反而预计会有所降低。"}],[{"start":52.370000000000005,"text":"这体现了银行自2008年危机以来在游说方面取得的最大胜利。今年早些时候，高盛(Goldman)首席执行官苏德巍(David Solomon)表示，美联储在巴塞尔改革方面的新立场令他“感到鼓舞”。"}],[{"start":66.53,"text":"然而，华尔街的一些团体正敦促他们更进一步，并警告称，如果不进行更多改革，特别是针对巴塞尔规则中有关市场风险部分的提案，可能会通过削弱国债交易的流动性而损害美国债券市场。"}],[{"start":81.02,"text":"全球三大顶级金融行业组织致信美联储、联邦存款保险公司(Federal Deposit Insurance Corporation)和美国货币监理署(Office of the Comptroller of the Currency)，敦促它们修改相关提案。"}],[{"start":89.94999999999999,"text":"英国《金融时报》看到的这封信称，根据美国八家最大银行的估算，最新提案将使银行在该领域交易活动的资本要求提高30%至89%。"}],[{"start":101.10999999999999,"text":"国际掉期与衍生工具协会(ISDA)、美国证券业和金融市场协会(SIFMA)以及国际金融协会(IIF)在联名信中表示：“该提案的多个方面将产生与经济风险不充分一致的结果。”"}],[{"start":113.46999999999998,"text":"他们最大的担忧之一是，从明年起美国国债和回购证券交易被迫转向中央清算后，银行的交易对手信用风险资本要求可能会被提高。"}],[{"start":124.31999999999998,"text":"转向集中清算将允许交易员减少支持其国债交易所需的抵押品（即保证金）数量。但银行认为，相关巴塞尔提案会因为抵押品减少而提高它们的交易对手信用风险资本要求。"}],[{"start":139.42,"text":"国际掉期与衍生工具协会首席执行官斯科特•奥马利(Scott O'Malia)表示：“如果这一问题得不到解决，随着市场在今年底迈向国债强制中央清算，美国国债市场的流动性提供方将面临更高的资本费用。”"}],[{"start":153.94,"text":"“我们不能让国债市场流动性恶化，”他说，并敦促监管机构确保国债回购业务的资本待遇“恰当反映经济风险”。"}],[{"start":162.62,"text":"银行在游说放松监管规则时经常提出的一个理由是：监管过严将危及美国国债市场的流动性，而未来几年美国需要以很快的速度发行大量国债。"}],[{"start":174.59,"text":"然而，按绝对价值计算，此前的银行监管改革并未实质性改变银行持有的美国国债规模。持有量有所上升，但仍仅占整个国债市场的约2%，远低于2008年前的水平。"}],[{"start":189.78,"text":"这些行业组织呼吁对被称为“交易账簿基本审查”的市场风险提案作出若干修改，其中包括调整回购类交易的资本待遇，以及违约风险资本要求。他们表示，现行违约风险资本要求“严重高估”极端市场冲击带来的风险。"}],[{"start":207.54,"text":"今年3月，美联储公布了最新的巴塞尔提案，称与近期的其他银行监管改革一并实施，它们将把美国最大银行的资本要求降低4.8%。"}],[{"start":218.64,"text":"美联储拒绝就这封信发表评论。据熟悉他们想法的人士透露，官员们对信中的说法持怀疑态度，认为新要求主要会影响流动性较差的资产，对美国国债影响不大。"}],[{"start":232.2,"text":"其他国家的银行和监管机构将密切关注美国在落实巴塞尔规则方面的任何变动。英国央行和欧盟已推迟各自巴塞尔改革中与市场风险相关的部分，并等待观察华盛顿将如何采纳这些规则。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781763635_9570.mp3"}