India blocks Telegram in bid to halt exam fraud - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

India blocks Telegram in bid to halt exam fraud

Temporary ban introduced after reports that last month’s medical entrance test papers had been leaked
00:00

{"text":[[{"start":8.7,"text":"India has temporarily banned messaging app Telegram, saying fraudsters were using it to promote cheating in a state-run entrance examination. "}],[{"start":16.45,"text":"The ban will last until June 22, the day after students aspiring to study medicine in Indian universities will resit a nationwide entrance exam, the National Testing Agency said. "}],[{"start":29.1,"text":"A separate ban on a Telegram feature that allows channel administrators to edit messages while preserving the original timestamp will last until June 30. "}],[{"start":39,"text":"Last month, more than 2.2mn Indians took the annual entrance exam to study undergraduate medicine, known as NEET (UG). But the results were annulled after reports that exam papers had been leaked on messaging apps."}],[{"start":52.95,"text":"“Both measures have been taken in the interest of public order, in response to the organised use of the platform by cheating rackets to defraud candidates appearing for the NEET (UG) 2026 re-examination scheduled on 21 June 2026,” the agency said in a statement on Tuesday."}],[{"start":71.5,"text":"The cancellation of the exam results sparked uproar among students, many of whom had spent months and fortunes on preparation. The Cockroach Janta Party, an upstart youth protest group that went viral online last month, has demanded the resignation of education minister Dharmendra Pradhan and has threatened nationwide demonstrations."}],[{"start":92.55,"text":"Pradhan has said the government treated concerns about the exam paper leaks with “utmost seriousness and sensitivity” and acted “solely in the interest of safeguarding the aspirations of honest and hardworking students”."}],[{"start":104.05,"text":"“Ensuring a transparent, credible and secure examination system remains our unwavering commitment to students and their future,” he said in a statement to the FT earlier this month."}],[{"start":115,"text":"The testing agency said that a Telegram feature allowing chat group administrators to alter older messages without changing the timestamp had been misused “to insert the actual question paper after the examination has been conducted”."}],[{"start":128.85,"text":"The resulting chat is then circulated as purported “evidence” that the paper was in circulation before the examination,” it said. "}],[{"start":136.29999999999998,"text":"Channels operating on Telegram under names such as “PAPER LEAKED NEET” and “Private Mafia” have demanded sums of as much as several hundred thousand rupees from candidates and their families for access to the purported medical entry re-examination paper due to be used on June 21, the agency said."}],[{"start":154.04999999999998,"text":"A senior government official said that internet service providers in India would be obliged to restrict access to Telegram, which he accused of “mischievously” using proxy servers."}],[{"start":165.74999999999997,"text":"“The most doable way of blocking [Telegram] is to get service providers to block them,” he said."}],[{"start":172.54999999999998,"text":"Telegram did not respond to a request for comment. The messaging app claims more than 1bn users worldwide and does not publish country breakdowns, but market intelligence groups estimate India is its biggest market."}],[{"start":184.7,"text":"The Internet Freedom Foundation objected to the ban on Tuesday as a “band-aid solution” and a “disproportionate answer to exam fraud”. "}],[{"start":193.2,"text":"“The block of Telegram is reactive and ineffective and will punish ordinary users instead of addressing the systemic source of exam leaks,” it said in a statement. "}],[{"start":203.04999999999998,"text":"India’s information and technology ministry, which ordered the ban using sweeping legislation intended to safeguard national security, did not give information about the move and its spokesperson was not immediately available for comment. "}],[{"start":216.39999999999998,"text":"Nikhil Pahwa, founder of the tech platform MediaNama, said that rather than targeting the exam paper leaks, the ban penalised users who were likely to migrate to other platforms."}],[{"start":227.45,"text":"“The government constantly keeps externalising the costs on citizens instead of fixing its own house,” he said, adding that small businesses using Telegram to match buyers and sellers would also be affected."}],[{"start":239.95,"text":"“Bureaucrats who don’t know how to use the internet take thoughtless decisions like this,” he said. “This is a disproportionate action.”"}],[{"start":254.9,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781610489_2844.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

能源危机加剧,燃料补贴拖累公共财政

过去四个月,出台燃料补贴以保护消费者免受价格飙升影响的国家数量增加了一倍多,各国财政压力进一步加重。

全球最火热股市为何反成韩国之累

韩国股价的剧烈波动正在损害国家形象。

必须采用不同方式监管金融领域的AI

在我们急于监管之前,我们应该思考如何不剥夺这项工具的益处,又管理好其造成伤害的风险。

他会成为印度尼西亚下一任总统吗?

德迪•穆利亚迪在社交媒体上的高度活跃,帮助他与选民建立起深厚联系。在许多人眼中,他是一个真正贴近民众的“自己人”。
11小时前

多边主义不是理想主义,而是现实必需

我们需要加强现有合作体系,而不是另起炉灶。

一周展望:日本央行担心通胀超调有没有道理?

投资者正评估日本央行将以多大力度继续加息,以及该行能否跑赢曲线,从而遏制通胀、支撑日元。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×