希腊财政部长：纾困计划改革大部分“绝对有必要”

{"text":[[{"start":11.38,"text":"希腊财政部长承认，许多作为国际纾困条件而强加给希腊的痛苦经济改革是“绝对必要的”。"}],[{"start":19.42,"text":"2010年至2018年间，雅典方面在其三方国际债权人的压力下，被迫大幅削减支出并推进经济自由化，以获得超过2500亿欧元的金融援助。"}],[{"start":30.900000000000002,"text":"在债务危机最艰难的那些年里，该国饱受大规模失业和政治动荡之苦。许多希腊人把归咎于欧盟委员会(European Commission)、欧洲央行(European Central Bank)和国际货币基金组织(IMF)。"}],[{"start":42.59,"text":"但根据国际货币基金组织的数据，希腊现在是欧盟中仅有的五个实现基础预算盈余的国家之一，也就是说，在不计利息支出的情况下，其税收收入已超过政府开支。"}],[{"start":55.190000000000005,"text":"希腊财政部长、欧元集团(Eurogroup)主席基里亚科斯•皮尔拉卡基斯(Kyriakos Pierrakakis)在接受英国《金融时报》采访时表示：“那些稳定计划中包含了许多改革，而这些改革绝对是必要的。”"}],[{"start":68.08000000000001,"text":"皮尔拉卡基斯在一次采访中表示：“它们是实现今日表现的sine qua non（拉丁语短语，意为必不可少的条件）。”"}],[{"start":77.04000000000002,"text":"不过，皮尔拉卡基斯表示，三方机构对希腊问题的处理既有“积极”的一面，也有“消极”的一面。"}],[{"start":84.00000000000001,"text":"他补充说：“我建议今后我们要汲取那次实施的经验教训，如果有任何国家需要援助，我们应当推广那些行之有效的做法，而不是重复那些行不通的做法。”"}],[{"start":95.65000000000002,"text":"国际货币基金组织上周表示，希腊如今“已处于有利位置，可以应对外部冲击，包括源自中东战争的冲击”，这在一定程度上得益于其在2010年后为改善税收征管而推进的改革。"}],[{"start":109.70000000000002,"text":"如今，三方机构救助方案的一些设计者承认，当时付出的社会代价过于高昂。"}],[{"start":116.25000000000001,"text":"这些痛苦的改革还涉及养老金、劳动力市场等领域，导致2008年至2013年间希腊国内生产总值(GDP)大幅缩水了25%。"}],[{"start":126.05000000000001,"text":"失业率从危机前的8%飙升至2014年的26.6%。反对紧缩措施的抗议在雅典市中心成为每日常态。"}],[{"start":135.93,"text":"前欧盟委员会经济与财政政策司司长马科•布提(Marco Buti)表示：“我们（在希腊）实施了过度紧缩。我认为必须承认这一点。”"}],[{"start":145.70000000000002,"text":"前欧元集团主席杰伦•迪塞尔布洛姆(Jeroen Dijsselbloem)表示：“在危机深重的时期，在那样的压力之下推进的所有改革并不公平，实际上相当具有破坏性。我们处理得好吗？并不。我们现在情况更好吗？是的，但付出了高昂的代价。”"}],[{"start":163.14000000000001,"text":"到今年年底，希腊将不再是欧元区债务最沉重的国家。其总债务在2020年一度超过国内生产总值的209%，预计今年将降至相当于GDP的137.6%，低于意大利。"}],[{"start":177.88000000000002,"text":"皮尔拉卡基斯表示：“许多事情都变了。”"}],[{"start":181.37000000000003,"text":"该国于2018年正式退出纾困项目，并于2022年提前完成向国际货币基金组织偿还贷款。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":189.11000000000004,"text":"那些曾因债务危机一度将欧元区推向瓦解边缘的国家（还包括葡萄牙、爱尔兰和西班牙），现在的国内生产总值增长已超过欧元区“核心”经济体德国和法国的增速。"}],[{"start":202.15000000000003,"text":"根据欧盟委员会的预测，尽管预计这四个国家的债务与国内生产总值之比到2027年会下降，但欧元区整体以及意大利、法国和比利时的这一比率将继续上升。"}],[{"start":214.45000000000005,"text":"希腊总理基里亚科斯•米佐塔基斯(Kyriakos Mitsotakis)上周在雅典举行的英国《金融时报》能源会议上表示，这是一个“很有意思的类比”，因为“这些国家如今在财政状况方面实际上比其他国家好得多”。"}],[{"start":228.01000000000005,"text":"即将卸任的欧洲央行副行长、西班牙人路易斯•德金多斯(Luis de Guindos)近日在接受英国《金融时报》采访时表示：“在10到15年前实施改革的国家，如今在欧元区表现优于其他国家。”"}],[{"start":241.60000000000005,"text":"他说：“可以说，在改革的主体性以及三方机构的强行介入方面确实存在一些问题，但现实是，归根结底，这些改革最终取得了成效。”"}],[{"start":253.39000000000004,"text":"奥拉夫•施托贝克(Olaf Storbeck)法兰克福补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779359247_1250.mp3"}