{"text":[[{"start":10.81,"text":"美国参议院(US Senate)已经确认凯文•沃什(Kevin Warsh)出任美联储主席，为这位金融人士接替杰伊•鲍威尔(Jay Powell)，执掌这家央行铺平了道路。目前，美联储内部在如何应对伊朗战争的后果上存在分歧。"}],[{"start":25.810000000000002,"text":"唐纳德•特朗普(Donald Trump)提名的美联储主席人选沃什于周三下午在参议院以54票赞成、45票反对获批，至此，这场围绕全球最重要央行这一最高职位而展开的、数十年来最为动荡的角逐终于落下帷幕。"}],[{"start":40.910000000000004,"text":"投票基本上按照党派立场划分，只有一名民主党参议员——宾夕法尼亚州参议员约翰•费特曼(John Fetterman)——加入该院的53名共和党参议员行列，对他投了支持票。"}],[{"start":52.260000000000005,"text":"56岁的沃什预计将在下周接替鲍威尔。他将面对的是一轮强劲回升的通货膨胀，过去两天公布的数据表明物价大幅上涨。"}],[{"start":63.53,"text":"沃什自2011年以来一直为身家亿万的投资人斯坦利•德鲁肯米勒(Stanley Druckenmiller)工作，这位投资人表示，这位前美联储理事正“在一个极其关键的时刻上任”。"}],[{"start":74.9,"text":"沃什的导师德鲁肯米勒对英国《金融时报》表示，沃什将接手一个自2021年初以来一直未能实现2%通胀目标的美联储。但他拒绝透露自己是否认为该央行在未来几个月会加息或降息。"}],[{"start":91.29,"text":"“坦白说，大家都在说我们已经实现了软着陆、现在没问题了，但我们的通胀率已经高于目标水平达五年之久了，”德鲁肯米勒说。"}],[{"start":100.71000000000001,"text":"他补充说，他认为在战争和人工智能热潮带来的“不确定性”冲击下，沃什“完全有能力”在这样的时刻领导美联储。"}],[{"start":109.9,"text":"波士顿联储(Boston Fed)行长苏珊•柯林斯(Susan Collins)周三警告称，她可以“设想这样一种情形”：为应对通胀飙升，美联储可能需要加息。"}],[{"start":119.17,"text":"她发表这番言论之前，美联储上个月的会议出现了自1992年以来最多的异议。当时有三名货币政策制定者表示，他们不再认同美联储应继续发出下一步将降息的信号。美联储在过去三次会议上一直按兵不动，维持利率不变。"}],[{"start":138.61,"text":"与此同时，特朗普还一再强烈要求大幅下调借贷成本，并因为鲍威尔拒绝满足他的要求而称其为“白痴”和“顽固的蠢驴”。"}],[{"start":148.03,"text":"在参议院投票通过之后，总统必须批准沃什的四年任期。"}],[{"start":153.39000000000001,"text":"沃什已承诺在就任前出售其持有的逾1.3亿美元资产中的大部分。一旦相关金融交易完成，他将宣誓就职。鲍威尔的主席任期将于周五正式结束，但在沃什就任之前，他可以暂时继续担任这一职务。"}],[{"start":171.20000000000002,"text":"沃什的提名过程因特朗普对央行独立性的威胁而屡屡延迟。"}],[{"start":176.65,"text":"北卡罗来纳州共和党参议员汤姆•提利斯(Thom Tillis)拒绝支持沃什，直到美国司法部(Department of Justice)终止对鲍威尔就美联储总部25亿美元翻修项目作证一事的刑事调查。"}],[{"start":187.89000000000001,"text":"鲍威尔否认自己有任何不当行为，他和提利斯都认为，这项调查是借机向美联储官员施压，迫使其大幅下调借贷成本。"}],[{"start":197.23000000000002,"text":"在今年1月宣布展开调查后，所有仍在世的前任美联储主席，以及多位曾在民主党和共和党主政的美国政府任职的前白宫经济学家纷纷为鲍威尔辩护。"}],[{"start":209.22000000000003,"text":"在有影响力的参议院银行委员会中握有关键一票的提利斯，阻止了这项提名被提交至全体表决，直到美国司法部官员表示，除非美联储监察长提供足以证明有必要这么做的证据，否则他们不会重启这项调查。"}],[{"start":224.27000000000004,"text":"自夏季以来，应鲍威尔的要求，监察长一直在调查该建筑项目中超支7亿美元费用的情况。"}],[{"start":231.80000000000004,"text":"今年1月下旬，在华尔街高层金融人士对长期被视为热门人选的特朗普盟友、国家经济委员会(National Economic Council)主任凯文•哈塞特(Kevin Hassett)出任美联储主席一事表示担忧后，特朗普宣布提名沃什出任该职。"}],[{"start":245.83000000000004,"text":"在历时数月的面谈过程中，前美联储理事沃什逐渐展露头角，成为推动“体制变革”的候选人，他提出要改革央行的资产负债表、沟通方式以及与财政部的关系。"}],[{"start":258.36,"text":"但在这个机构内部，鉴于特朗普政府对鲍威尔和美联储理事丽莎•库克(Lisa Cook)的攻击已经造成了紧张的氛围，沃什在为其计划中的改革争取支持方面可能会面临挑战。"}],[{"start":270.5,"text":"美国最高法院允许库克在法院审理她控告特朗普一案期间继续留任美联储理事会。特朗普曾在2025年8月试图以她涉嫌抵押贷款诈骗为由将其解职，但她对此予以否认。"}],[{"start":286.06,"text":"鲍威尔上个月还表示，鉴于外界担心美国司法部可能重新启动对他的调查，他打算在理事一职上继续任职一段时间，具体时长不定。"}],[{"start":296.4,"text":"分析人士表示，特朗普再拿下一个美联储理事会席位，将对这家央行的独立性构成进一步威胁。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778727315_3297.mp3"}