Warsh would be wise to listen to Fed dissenters - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Warsh would be wise to listen to Fed dissenters

Continuous easing amid successive supply shocks is a risky policy move that ignores the pandemic’s lessons
00:00

{"text":[[{"start":5.65,"text":"The writer previously served as vice-chair and governor of the Federal Reserve"}],[{"start":11,"text":"Before the Iran war, most Americans were finally catching a break at the petrol pump. That’s over now. Since February, petrol prices have jumped from under $3 to over $4.50 per gallon and diesel is up nearly 50 per cent to over $5.60. Farmers face fertiliser price increases of 25 to 50 per cent. The economic shockwave from the closure of the Strait of Hormuz has disrupted 20 per cent of global oil and natural gas shipments and as much as 30 per cent of fertiliser shipments. Even if the strait reopened tomorrow, it would take months for supply chains and prices to normalise."}],[{"start":51.2,"text":"This is putting the Federal Reserve in a tough spot with the highest number of dissents in over 30 years. At its recent meeting, the Fed issued the same language on interest rates it has maintained since January, when it expected to cut rates further this year. This provoked no fewer than three dissents. Cleveland Fed president Beth Hammack explained, “I see this clear easing bias as no longer appropriate given the outlook.”"}],[{"start":77.05000000000001,"text":"Maintaining this easing bias as the Iran war drags on is consistent with a “look through” approach to the oil price shock. The classic look through playbook treats the oil price rise as temporary and keeps monetary policy on its previous course as it waits for the shock to fade. In normal times, that’s reasonable. If inflation is near its 2 per cent target, and a supply shock is clearly a one-off, shortlived disruption, there’s no need to keep policy for the whole economy tighter than otherwise to fight a problem that will resolve on its own."}],[{"start":109.4,"text":"But these are not normal times. And this is not the Fed’s first rodeo. Russia’s 2022 invasion of Ukraine sent commodity prices surging on the heels of wave after wave of Covid-era supply disruptions. Later that year, in my previous capacity as vice-chair of the Federal Reserve, I noted: “Even when each individual supply shock fades over time and behaves like a temporary shock on its own, a drawn-out sequence of adverse supply shocks . . . is likely to call for monetary policy” to be tighter than it otherwise should be."}],[{"start":144.10000000000002,"text":"That logic holds true today. The Iran war oil shock is not occurring in isolation; it is the latest in a series of self-inflicted supply disruptions that began early in 2025. US tariffs have risen fivefold, adding nearly one percentage point to inflation. An immigration policy contraction in labour supply growth has pushed monthly job creation sharply lower. Constraints have now accumulated across goods, labour and energy."}],[{"start":171.35000000000002,"text":"The cumulative damage is plain to see. In the months before the Iran war, core inflation in the US had been accelerating, with the latest reading at 3.2 per cent, while many other advanced economies had brought inflation closer to the 2 per cent target. American consumers were already squeezed by higher grocery bills driven by the tariffs, rising electricity rates, and soaring health insurance premiums."}],[{"start":197.75000000000003,"text":"The risk is not just the scale of the current shock, but the cumulative effect of the series of inflation shocks. Consumers don’t expect tariff refunds to result in lower prices. They expect higher future inflation due to the jump in petrol prices. When people expect inflation to persist, it tends to change pricing behaviour by businesses, and a temporary shock becomes a persistent one."}],[{"start":223.50000000000003,"text":"The post-Covid inflation lesson that the Fed learned painfully and late is that a sequence of supply shocks, each one seemingly transitory on its own, can compound into persistently higher inflation when demand outstrips constrained supply. Last year, Fed officials argued they could safely look through the tariff-driven inflation and continue cutting rates. Maintaining an easing bias today is much riskier, with the energy price shock landing on top of the earlier tariff shock amid stubbornly high inflation. The incoming chair would be wise to consider carefully the hard-won lessons reflected in the recent dissents."}],[{"start":268.3,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778137232_3112.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

乌克兰军火商加码卫星布局,以减少对美依赖

在开发无人机和导弹之后,Fire Point正进军太空领域,尽管公司仍因涉嫌腐败接受调查。

囤积行为加剧伊朗战争引发的经济损害

随着霍尔木兹海峡的对峙进入第三个月,全球各国政府都在艰难应对同一个难题:如何防止囤积者加剧从汽油到注射器等各类产品的短缺。

FT社评:伊朗战争让各国央行进退两难

如果各国央行过早通过加息来遏制通胀压力,可能令本已受创的经济雪上加霜;如但果按兵不动、观望冲突的进展,又可能贻误时机。

反弹的通胀与不耐烦的特朗普:凯文•沃什面临双重压力

美国参议院本周有望批准这位56岁的金融家接替杰伊•鲍威尔出任美联储主席。

伊朗战争推高燃气价格,印度工人纷纷逃离城市生活

伊朗战争推高了烹饪燃料价格,迫使印度许多务工人员返乡回村。

能源、军火与粮食:特朗普对伊战争日益沉重的代价

这场冲突正波及整个美国经济,造成了数千亿美元的产出损失。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×