Texas flood kills at least 50 with more rain forecast - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Texas flood kills at least 50 with more rain forecast

More than two dozen girls missing from summer camp after Guadalupe River burst its banks following a deluge
00:00
{"text":[[{"start":10.14,"text":"Rescuers were searching for more than two dozen girls missing from a summer camp in Texas after a flash flood killed at least 50 people, 15 of them children. "}],[{"start":22.39,"text":"The Guadalupe River that runs through the Hill Country in central south Texas rose by 26ft (8 metres) in 45 minutes in the early hours of Friday, according to officials, bursting its banks and destroying roads and property, including Camp Mystic where 27 missing girls were staying."}],[{"start":45.870000000000005,"text":"The disaster struck as people across the US gathered to celebrate Independence Day. More than 850 people have been rescued, some of whom were clinging to trees, in what is being called a once in a century flood."}],[{"start":60.45,"text":"The search and rescue operations involved helicopters, drones, 900 boats and more than 1,300 personnel, officials said, but were hampered by limited access to some areas, especially where roads had been washed away."}],[{"start":78.03,"text":"“We will be relentless in ensuring that we locate every single person who’s been a victim of this flooding event,” Texas Governor Greg Abbott said in a press conference in Kerrville. “We’re not going to stop today or tomorrow. We will stop when the job is completed.”"}],[{"start":95.92,"text":"The National Weather Service issued a further warning in the early hours on Sunday about the continued risk of flash flooding across central Texas, as rain continued to fall on saturated grounds. Weak winds meant developing thunderstorms with heavy downpours would move very slowly, it said."}],[{"start":117.81,"text":"The governor signed an expanded state disaster declaration, bringing the number of affected counties to 20, following additional storm damage and rainfall overnight."}],[{"start":130.01,"text":"Two of those counties include the cities of Austin and San Antonio, the third-largest metropolitan area in the state, where torrential rain has been falling for days. The governor also signed a request for a federal disaster declaration."}],[{"start":146.31,"text":"US President Donald Trump said the flooding and deaths were “terrible” and “shocking” as he pledged federal support."}],[{"start":154.2,"text":"US Secretary of Homeland Security Kristi Noem deflected questioning about the timing of warnings issued ahead of the floods, following cuts by the administration to the National Oceanic and Atmospheric Administration and its National Weather Service."}],[{"start":170.94,"text":"She said the technology behind the warning system was “ancient” and that the Trump administration was working to upgrade it. “We know that everybody wants more warning time, and that’s why we’re working to upgrade the technologies that been neglected [for] far too long,”"}],[{"start":189.43,"text":"Officials in Kerr County, north-west of San Antonio, said that the extreme rainfall had not been forecast, adding that there was no warning system in place."}],[{"start":199.57,"text":"“We had no reason to believe this was going to be anything like what’s happened here,” said Kerr County Judge Rob Kelly, the top local elected official. “Nobody saw this coming.”"}],[{"start":211.9,"text":"But the National Weather Service said it had issued a flood watch for the area on Thursday at around 1pm local time, with the first flash flood warning for Kerr County issued in the very early hours of Friday."}],[{"start":227.78,"text":"Hannah Cloke, a professor of hydrology at the University of Reading in the UK, said the downpour “seems to have been well forecasted by multiple forecasters around the world, several hours in advance”. "}],[{"start":241.96,"text":"“It is not good enough for authorities to say they were not aware that floods were coming. Warnings were available but the message just didn’t get through,” she said."}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":253.06,"text":"The Texas Hill Country is no stranger to floods because of its geography. The area, called “flash flood alley” is marked by narrow, serpentine valleys and steep rocky hillsides that funnel water downstream into nearby creeks and rivers."}],[{"start":272.21,"text":"When heavy rains come, the water cannot soak quickly into the ground because of the area’s thin layer of topsoil overlying limestone and granite."}],[{"start":284.2,"text":"The Trump administration has axed hundreds of jobs at the National Oceanic and Atmospheric Administration and its National Weather Service, with critics arguing that the moves would impair the country’s ability to produce life-saving forecasts."}],[{"start":302.28,"text":"Scientists have warned that climate change is increasing the risk of devastating storms and intense rainfall because warmer air holds more moisture. A flash flood — a rapid inundation of low-lying areas — killed more than 200 people in Valencia in Spain last year."}],[{"start":325.60999999999996,"text":"Bill McGuire, professor emeritus of geophysical & climate hazards at University College London, said the “tragic events in Texas are exactly what we would expect in our hotter, climate-changed world”."}],[{"start":342.03999999999996,"text":"“There has been an explosion in extreme weather in recent years, including more devastating flash floods caused by slow-moving, wetter, storms, that dump exceptional amounts of rain over small areas across a short time,” he said."}],[{"start":null,"text":"

Climate Capital

\"\"

Where climate change meets business, markets and politics. Explore the FT’s coverage here.

Are you curious about the FT’s environmental sustainability commitments? Find out more about our science-based targets here

"}],[{"start":369.26,"text":""}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1751814217_3510.mp3"}
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

印度欢迎特朗普的“协议”,但回避讨论俄油禁令

分析人士对美国总统声称莫迪已承诺停止购买俄罗斯原油一事深表怀疑。

特斯拉能自己造芯片吗?

与火星殖民或神经植入等项目相比,建设芯片制造厂更扎根于现有的工业实践。但历史表明此类冒险举措尤其容易导致价值破坏。

Lex专栏:Moltbook的AI代理像人类一样耍心机、开玩笑和吐槽

就像对人一样,需要设定规则并记录出入,这也凸显了管理者始终不可或缺。

特朗普对日本企业界5500亿美元“敲诈”内幕

东京方面与美国总统达成了迄今为止最大的一笔交易。这些投资最终能否落地?

美国电费飙升的政治代价

为AI热潮提供动力的数据中心正给电网带来压力,并推高电价,这可能对特朗普不利。

OpenAI的“ChatGPT优先”战略引发高层离职

估值5000亿美元的OpenAI正把资源从长期研究转向改进其旗舰聊天机器人。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×