Marianne Faithfull, singer and actress, 1946-2025 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Marianne Faithfull, singer and actress, 1946-2025

The 1960s pop ingénue lived through addiction and homelessness to become the epitome of the rock survivor
00:00

{"text":[[{"start":11.45,"text":"“Can she sing? ”"},{"start":12.904,"text":"So asked Andrew Loog Oldham, manager of The Rolling Stones, at a party in 1964, pointedly ignoring Marianne Faithfull’s presence and instead addressing the 17-year-old’s boyfriend. "},{"start":23.334,"text":"Yes: she could sing, initially in a sweet folk-pop vibrato with very English diction, then later — several lifetimes later — in the weathered tones of hard experience. "}],[{"start":33.8,"text":"Faithfull’s career, if that prosaic term can be applied to such a free spirit, was launched by the hustling Oldham. "},{"start":40.342,"text":"He promoted her, in her words, as “an eerie fusion of haughty aristocrat and folky bohemian child-woman”. "},{"start":46.321999999999996,"text":"There was a grain of truth to the fantasy. "},{"start":48.602,"text":"Faithfull was born in 1946 to an Austro-Hungarian baroness who moved to England after marrying an eccentric British intelligence officer. "},{"start":56.068999999999996,"text":"The marriage foundered, a wartime folie d’amour. "},{"start":59.123999999999995,"text":"Faithfull was raised by her mother as a penniless blueblood. "},{"start":62.31699999999999,"text":"From her she learnt the intoxicating but ruinous habit of living beyond one’s means. "}],[{"start":67.6,"text":"Her first single was the Françoise Hardy-style ballad “As Tears Go By”, which was also the first song written by Jagger and his Stones partner, Keith Richards. "},{"start":76.12899999999999,"text":"A chart success in 1964, predating the Stones’ version by a year, it sparked a run of hit singles. "},{"start":82.509,"text":"But Faithfull did not relish pop stardom. "},{"start":85.03899999999999,"text":"In the description of her superb 1994 memoir Faithfull, she was bedevilled by “grotesque contracts, lying, cheating crafty legalisms, mad and bungling managers and barbaric schedules”. "}],[{"start":96.50999999999999,"text":"Relief of a sort came with entry into the Stones’ inner sanctum. "},{"start":100.16399999999999,"text":"She was attracted to Richards at first, culminating in “a wonderful night of sex” with the guitarist while tripping on LSD, as she reminisced in Faithfull. "},{"start":107.93199999999999,"text":"Afterwards, to her surprise, the guitarist breezily told her to give the “smitten” Jagger a call: “Go on, love, give him a jingle, he’ll fall off his chair. ”"}],[{"start":117.47,"text":"Emblematic of the group’s louchely complicated dynamics, she and Jagger became the golden couple of the Swinging Sixties. "},{"start":124.012,"text":"Barely 20 when she moved in with him in 1966, she arrived with a baby son from an undissolved marriage to the gallerist John Dunbar. "},{"start":131.804,"text":"She continued releasing records and also had a successful sideline acting in high-profile plays and films. "},{"start":137.497,"text":"But her work was overshadowed by her off-stage life. "}],[{"start":141.28,"text":"Having affairs with women and men alike, opening her mind with LSD and hashish, she embodied the era’s spirit of libertinage. "},{"start":148.647,"text":"But there were risks too. "},{"start":150.227,"text":"Lurid lies about sexual depravity circulated after Jagger and Richards were arrested in the notorious Redlands drug bust of 1967, at which Faithfull was present, wearing a fur rug and nothing else. "},{"start":161.094,"text":"A nearly fatal sleeping pill overdose in Australia in 1969 prompted a Conservative MP to dub her “a rather stupid young lady” in a House of Commons debate. "}],[{"start":170.16,"text":"The pop ingénue had become vilified as a monster of corruption. "},{"start":173.939,"text":"But Faithfull’s hedonism had an innocent quality. "},{"start":176.719,"text":"She gave herself to sensual pleasure wholeheartedly. "},{"start":179.662,"text":"As she sang in “Guilt”, from her 1979 landmark album Broken English: “I never lied to my lover/But if I did, I would admit it. "}],[{"start":188.93,"text":"Her outlook was formed by Romantic poetry, aestheticism and decadent literature (her mother was descended from Leopold von Sacher-Masoch, author of erotic novella Venus in Furs). "},{"start":199.209,"text":"When she co-wrote the lyrics to the song “Sister Morphine”, she drew on John Milton’s poem “Lycidas” for inspiration. "},{"start":205.40200000000002,"text":"Released by Faithfull in 1969 (the Stones’ version followed in 1971), it foreshadowed her descent into heroin addiction. "}],[{"start":214.31,"text":"In 1970, she broke up with Jagger. "},{"start":217.452,"text":"The years ahead were her nadir, a time of alcoholism, drug dependency and a period of homelessness in central London during which she lost custody of her son. "},{"start":225.894,"text":"The spiral was unexpectedly arrested in 1979 by Broken English. "},{"start":230.349,"text":"Its new wave sound and Faithfull’s battered but unbowed voice established kinship with a post-punk generation that rejected The Rolling Stones and their ilk as out-of-touch rock aristocrats. "}],[{"start":239.79,"text":"She continued to lead a challenging personal life, not quitting heroin until 1985. "},{"start":245.319,"text":"Survived by her son Nicholas Dunbar, she was married three times. "},{"start":249.42399999999998,"text":"But the woman who unwillingly submitted to the role of muse to Jagger (“So destructive for anybody trying to be an artist in her own right”) released 21 studio albums in total. "},{"start":258.529,"text":"She was a cult figure for collaborators such as Jarvis Cocker and Nick Cave, venerated as the epitome of the rock survivor. "},{"start":265.009,"text":"Her philosophy was encapsulated by one of her favourite poets, William Blake, cited in her memoir: “You never know what is enough unless you know what is more than enough. ”"}],[{"start":273.76,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftmailbox.cn/album/191008-1738421118.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

“党的低谷”:美国民主党走向内战

进步派和温和派在如何对抗唐纳德•特朗普以及其他许多问题上存在分歧。

避险情绪推动10年期美国国债收益率跌至4%以下

由于特朗普的贸易战引发对美国股票和美元的抛售,美国国债价格暴涨。

特朗普的混乱正在使共和党人感到疏远

在Maga生态系统之外,糟糕的经济消息开始显现影响。

中国宣布对美国进口商品征收34%的报复性关税

向全面贸易战的迈进,是对唐纳德•特朗普征收关税的回应。

科学家利用人工智能更好地预测野火

该模型不仅考虑天气预报,还考虑了易燃植被的水平和人类活动等因素。

美国加征关税后,欧洲准备迎接中国商品的涌入

欧盟官员准备紧急措施,以防止“经济噩梦”中折扣商品的涌入。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×